早期检测如何挽救了她的生命：Joanna 的旅程

对于 Joanna Dong 来说，标志着她开始与癌症抗争的并不是一个突如其来的危机时刻。相反，它很微妙，几乎会被遗忘。

她看到衣服上的棕色斑点，感觉到有些不对劲

"今年 1 月初，我开始注意到我的胸罩和睡衣上出现了这些棕色的小斑点，"这位 42 岁的女歌手分享道。"我不知道它们是从哪里来的。然而有一天，我看到右乳头有东西渗出。这才敲响了警钟。"

Joanna 以前也经历过乳房恐慌，她曾患过乳头状瘤 -- 一种良性的、向外生长的肿块，也可能导致乳头溢血。因此，在乳腺外科医生Lim Siew Kuan 医生的一次例行检查中，她顺便提到了分泌物，当时并没有多想。

"起初我并没有太在意，因为我在网上看到这并不是什么严重的症状，"Joanna 坦率地回忆道，她在康复后接受了 Lim 医生的联合采访。"当时你在想什么？"

"我肯定很担心，因为我们知道乳头溢液是乳腺癌的一个警示信号，"Lim 医生说。"但是，既然你有乳头状瘤病史，这可能是引起症状的良性原因。我们需要进一步调查。

随后的核磁共振扫描显示了更令人担忧的情况 -- 乳腺导管内积血。虽然只有一侧有分泌物，但两侧都有。

"那一刻，尽管我的情绪很激动，但我仍然很冷静，" Joanna 说。"部分原因是 Lim 医生让我放心。她告诉我，即使结果是导管原位癌(乳腺癌0期)，也是可以治疗的。因此，我坚持了下来。

即使癌症成为现实，也要保持乐观

最初的活组织检查发现了 "非典型细胞"，但没有明确的癌症诊断。

然而，由于这些异常细胞的存在以及她的乳头溢液症状，Lim 医生建议进行肿块切除术，切除一小部分组织和受影响的导管，以便进一步评估。

直到在伊丽莎白诺维娜山医院做完肿块切除手术后，她才完全明白：化验报告显示她患上了第一期乳腺癌。肿瘤很小，只有 7 毫米，幸好还没有开始影响淋巴结和其他周围组织。

"收到肿块切除术的组织学结果后，我们了解了全部情况，我知道我们需要肿瘤内科医生 Lynette Ngo 的帮助。

Joanna 还清楚地记得那天的情景："我刚刚得知这个消息，我走来走去，心想：'天哪，我得了癌症......'然后，在我意识到之前，我已经在 Ngo 医生的办公室里讨论治疗问题了。

这一切的速度令人眼花缭乱，但是 Joanna 对医生的信任和联系让她坚定了自己的信念，并让她感到安全。

Ngo 医生还回忆起 Joanna 初次见面时的乐观态度："当我们讨论治疗计划时，她已经准备好了。她说：'是的，当然。没问题。我们会战胜它的'"。

爆发点：当她开始担心自己的嗓子时

最终让她崩溃的不是 "癌症" 这个词，而是对失声的恐惧。作为一名职业歌手，Joanna 的嗓音不仅是她的职业工具，更是她的身份象征。

"我记得你第一次告诉我关于 tamoxifen 的事，这是一种治疗乳腺癌的激素治疗药物。" Joanna 回忆说，她在采访中对吴医生说。"起初，我对服用这种药物的想法没有异议，直到我读了一些文章，发现这种药物可能会有轻微的变声风险。就在那时，我变得有点不理智了。"

"我甚至说了一些极端的话，比如：'我宁愿死，也不愿失去我的声音：我宁愿死，也不愿失去唱歌的能力。

Ngo 医生回忆起当时的情景，向她保证这是一个合理的反应："每一个副作用都很重要，尤其是当它威胁到像嗓子这样的个人隐私时。就你的情况而言，我们仔细研究了所有数据，确保他莫昔芬影响你嗓音质量的风险降到最低。

Joanna 自称 "有点叛逆"，她承认人们越是试图安慰她，她就越是反抗。

"但是，因为你是如此坦诚和透彻，并且花时间仔细阅读所有报告，消除我的恐惧，所以我信任你，"她对Ngo医生说。"我知道最终的选择权在我，但您温和而坚定的话语让我意识到，我的健康是第一位的。因此，我决定接受手术。

匆忙上台：国庆节前完成癌症治疗

图片来源：NDP 摄影师

在此期间，Joanna 还在准备她今年最重要的演出之一 -- 2024 年新加坡国庆游行。时间就是一切。她能否在完成癌症治疗后，仍然准备好为全国人民献唱？

"我记得你当时非常专注于赶在国庆节前完成治疗，"林博士笑着回忆道。"你强调说这是你最关心的问题，所以我们一定要做到这一点。

在幕后，Joanna 的医疗团队，包括乳腺外科医生 Lim 医生、肿瘤内科医生 Ngo 医生和肿瘤放射科医生 Grace Kusumawidjaja 医生 紧密合作，以确保她的治疗计划迅速而有效。

"我们知道及时完成治疗对 Joanna 来说非常重要，"Lim 医生说，"但我们也必须确保 Joanna 的治疗方案在最短的时间内完成。

"我们知道及时完成治疗对 Joanna 有多重要，"Lim 医生说，"但我们也必须确保一切按部就班，不影响她的治疗。

一个关键时刻出现在 Joanna 的手术过程中。

"我们做了术中冰冻切片检查(这是一项重要的医疗程序，用于在手术过程中立即做出决定)，以检查边缘和导管，确保在停止手术前周围组织没有癌变，"Lim 医生解释说。"我们不想冒需要进行第二次手术的风险。

这个谨慎的决定得到了回报。" Joanna 继续说："虽然只有10%的几率，但我很高兴你们选择了谨慎。"最后，我们最担心的事情还是发生了--情况远比我们想象的要严重。

精确的手术不仅使 Joanna 免于第二次手术，还为下一个关键步骤做好了准备：放射治疗。如果没有足够的时间从第二次手术中痊愈，她的放射治疗就会被推迟。

放射肿瘤专家格雷斯医生解释了 Joanna 治疗计划的复杂性和重要性："如果 Joanna 需要进行第二次手术，她的伤口就无法为放射治疗做好准备。在开始放射治疗之前，我们需要伤口完全愈合。在这种情况下，一切都很清楚，我们可以继续进行。

放射治疗过程也需要精确的时间安排和计划。

"我们进行了质量保证检查，确保CT模拟扫描已经完成，放射计划准确无误，"她补充道。她补充说："我们还确保她的 CT 扫描与开始放射治疗之间有足够的间隔。一切都必须井然有序。

通过他们细致入微的协调，Joanna 的医疗团队确保她能够完成 8 次放射治疗，并顺利完成演出。

"在我看来，一切都发生得太快了，我当时想，'哇，我真的能赶上演出了'，" Joanna 笑着回忆道。"我不认为在任何时候我都认为我不会成功"。

医生的体贴让情况大为改观

对于 Joanna 来说，在治疗过程中让她感到放心的不仅仅是医生的专业知识，还有他们的亲切和体贴，这让她非常感激。

她举了一个例子："有一次，Lim 医生打电话问我：'Joanna......国庆节你会经常晒太阳吧？辐射可能会让你接受过治疗的部分皮肤变得更黑、更敏感。你的服装很暴露吗？会不会显示不均匀？'"

"她非常关心，并主动考虑到，作为一名专业的、面向公众的艺术家，我的形象实际上是我工作生活质量的重要组成部分。所以，我非常感谢她。

Joanna 的信息："了解自己的身体，关注自己的身体。"

图片来源：Joanna Dong

现在，Joanna 已经摆脱了癌症，并重新开始做自己喜欢的事情，她希望自己的经历能够鼓励更多的女性对自己的健康保持警惕，永远不要把症状当作小事。她要传达的信息简单而有力：关注自己的身体，主动关注自己的健康。

"我了解到，由于我们很早就发现了癌症，所以它非常容易治疗。完全康复和复发的机会都对我有利，" Joanna 反思道。"如果像我一样及早发现，可能就不需要化疗。我还发现放疗是一个可控的过程--我甚至可以在接受治疗的同时参加排练，因此对我日常生活的影响微乎其微。

对她来说，早期发现是战胜癌症的关键。

"不要害怕发现自己是否患有癌症，因为即使你患上了癌症，这也不一定是终点，" Joanna 说。"早期发现挽救了我的生命，它也可以挽救你的生命。