质子束治疗

什么是质子束治疗？

质子束治疗是一种先进的放射治疗形式，放射肿瘤医生将其用于治疗癌性肿瘤和一些非癌性肿瘤。该治疗使用称为质子的高功率能量粒子而非 X 射线直接向肿瘤递送辐射。

质子束治疗通常作为癌症患者治疗方案的一部分，与其他手术、化疗 或 放射治疗 结合使用。

质子束治疗与放射治疗的比较

质子束治疗可以引导一束质子粒子正好停在肿瘤上，从而减少递送到肿瘤之外的辐射，因此对附近健康组织造成损伤的几率很低。

传统的放射治疗向肿瘤及其周围递送 X 射线（光子）。这意味着放射治疗可能会伤害周围健康组织，并引起显著的副作用，例如疲乏、脱发和皮肤改变。

质子束治疗的优点

• 最大限度减少健康组织受到的辐射
• 更少的短期和长期影响
• 每次治疗的整体剂量更低
• 可以治疗已接受过放射治疗的患者的复发性肿瘤
• 有可能降低患继发性癌症的风险
• 改善患者的生活质量

质子束治疗的缺点

这种较新形式的治疗需要高度专业化的先进设备，因此其使用尚不广泛。由于质子束治疗技术的高精性，其成本也将高于传统的放射治疗。

但是，质子束治疗经证明对成人和儿童都有效，并且由于其副作用很少，在照射过程中对周围健康组织和重要器官的损伤极小，因此被越来越多地用于治疗癌症。

了解有关如何在 伊丽莎白质子治疗中心 接受该治疗以及如何 支付治疗费用 的更多信息。

您为什么需要接受质子束治疗？

质子束治疗用于治疗晚期癌症，经常与手术和化疗等其他治疗联合使用。它还可以用于治疗 X 射线放射治疗后仍有残留或复发的癌症。

质子束治疗可用于治疗以下疾病：

• 脑癌
• 头颈部癌症
• 肝癌
• 淋巴瘤
• 食道癌
• 前列腺癌
• 脊柱和软组织肉瘤

什么人不适合接受质子束治疗？

质子束治疗可能不适合具有以下情况的患者：

• 怀孕
• 患有系统性红斑狼疮、硬皮病和其他结缔组织病

质子束治疗有哪些风险和并发症？

质子治疗被认为是一种安全有效的放射治疗形式，与传统放射治疗相比，其副作用很少。

尽管如此，质子仍可能在较小程度上将其部分能量传送到附近组织，并引起以下副作用：

• 疲乏
• 脱发、皮肤发红和接受治疗的身体部位周围疼痛

质子束治疗前需要做哪些准备？

在接受质子治疗之前，医疗团队将指导您完成方案制定过程，以确保质子束到达您体内需要治疗的确切位置。这些步骤包括：

• **找到适合您的最佳治疗体位。**由于在整个治疗过程中必须保持静止，因此采用舒适的体位至关重要。医疗团队将使用靠垫和约束装置使您保持正确的姿势不动。
• **通过影像检测规划质子的路径。**可能会进行 磁共振成像 (MRI) 或 计算机断层扫描 (CT) 扫描，以确定要治疗的身体部位。

质子束治疗中会发生什么？

质子束治疗通常在门诊环境中进行。需要的治疗次数取决于癌症的类型和分期。

预估持续时间

治疗时间通常只需几分钟，但每次治疗时，您可能需要在治疗室中度过大约 30 分钟。

治疗前

您将躺在扫描床上，放射肿瘤医生将在您的身体上标记将接受质子束治疗的确切位置。此外，还将标记健康组织的位置，以避开这些部位。

然后，肿瘤医生将离开治疗室，进入到可以监测您的区域，并使用递送控制装置递送质子束。

治疗过程中

质子束治疗使用一种称为机架的机器进行，机架会围绕您的身体旋转，并将质子束聚焦在您身体上的标记位置。质子穿过设备并被引导至肿瘤。当机器启动并递送质子治疗剂量时，您感觉不到质子束进入身体的过程。

您务必在治疗过程中保持静止。

我们将能从诊室外监测您的姿势，因此如果您在治疗期间感觉不适，我们可以随时停止治疗。

治疗后

当次治疗完成后，您可以恢复正常活动。请放心，您不具有放射性，也不会发出辐射。

质子束治疗后的护理和恢复

一次治疗结束后，您可能会感到疲乏和疲倦。您还可能发现质子束照射区域的皮肤发红。但是，这些副作用会自行消退。

您可能还会出现其他副作用，如头痛以及饮食和消化问题，具体取决于治疗部位。